Non voglio tornare a casa e ascoltare questa roba.
Ako hoæeš moj blagoslov, ako hoæeš moju æerku... želim to sada od tebe da èujem.
Se vuoi la mia benedizione, se vuoi mia figlia, vorrei che tu me lo dicessi.
Proveo sam godine skrivajuæi da sam peder, ne želim to, idemo Skote.
Nel buio ci sono vissuto anni e non ci tengo a ricordarmeli. - Andiamo, Scott. - Sì.
I pitanje vremena je kada æe taj cirkus doæi do Kajla ne želim to za njega
E' solo questione ti tempo prima che questa specie di circo porti a Kyle. Io non voglio questo per lui.
Samo želim to zaboraviti i nešto uèiniti.
Voglio solo lasciarmela alle spalle e voglio fare qualcosa.
Želim sve što možete da pronadjete o ljudima koji su pobegli i želim to odmah.
Voglio tutto cio' che riesci a trovare sui fuggitivi, e lo voglio immediatamente.
Ne želim to više da slušam.
No... non voglio ascoltare piu' niente.
Ne želim to da uradim, ako postoji i najmanja šansa da mediji saznaju za nas.
Non voglio farlo, se c'e' una possibilita' che i media scoprano di noi.
Ali ne želim to da èitam, želim da radim.
Ma io non voglio leggerlo, voglio farlo.
Rekao sam ti da ne želim to.
Ti ho detto che non volevo. Lo so.
Ako su u sistemu, želim to da znam èim ti saznaš.
Se sono nel sistema, lo voglio sapere immediatamente.
Ne znam što su ti uèinili tvoji tuðinski prijatelji, ali barem jednom ne želim to saznati.
Non so cosa ti abbiano fatto i tuoi amici alieni, e di sicuro non ci tengo affatto a saperlo.
Ipak želim to što pre, inaèe æe izgledati da smo pomoæu loših obaveštajnih podataka uhvatili Nazira.
Vorrei comunque che te ne occupassi il prima possibile. Apparira' come una ritorsione dopo l'uccisione di Nazir.
Ne želim to,... to nije moj sin.
Non lo voglio. Non e' mia la figlia della signorina Brennan.
Jedino što želim to je da mu budem žena.
Non desidero altro che essere sua moglie.
Ali sada je vreme da nastaviš sa životom i shvatam to i želim to...
Però ora devi andare avanti con la tua vita, io lo capisco... e lo voglio.
Želim to da radim kad god stignem, ali ne uspevam dovoljno da radim to, da bih se oseæala dobro.
Cerco di fare queste cose ogni volta che posso, ma non ne farò mai abbastanza da sentirmi interamente a mio agio.
Ne možemo ovo da uradimo telefonom, i ne želim to da radim telefonom.
Non possiamo parlarne al telefono. Non voglio farlo, okay?
Šta ako vidim nešto što pripada nekome i želim to da uzmem?
cosa succede se vedo qualcosa che voglio prendere, ma appartiene a qualcun altro?
Tko kaže da ne želim to uèiniti?
Chi ha detto che non voglio?
Ne, mama, ne moram, želim to.
No, mamma, non devo per forza.
Ja ne želim to da radim.
Non so cosa fare. - Non ti credo.
Da, ali želim to da èujem od vas.
Si', ma mi piacerebbe sentirmelo dire da te.
Napustila sam sve zbog ovoga, a prošlo je šest godina, i više ne želim to da radim.
Perché ho lasciato per fare questo, e sono passati ormai sei anni, e non voglio più farlo.
Želim to da joj kažem kad je vidim za 48 sati.
Glielo dirò quando la vedrò, tra 48 ore.
Tako da kada sam saznao da dolazim ovde da održim TED govor koji bi trebalo da osvetli svet brendinga i sponzorstva, znao sam da želim to da uradim malo drugačije.
Quindi, quando mi è stato detto che sarei venuto qui per dare un TED Talk sul mondo del branding e dello sponsorship, sapevo di voler fare qualcosa di diverso.
Pa možda ne želim to da priznam.
Forse allora sarebbe meglio non ammetterlo.
Bilo je to u Keniji i želim to da podelim sa vama.
E' successo in Kenya, e voglio condividerla con voi.
0.54400706291199s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non voglio tornare a casa e ascoltare questa roba. 